BoE: Apoyo una eliminación gradual de la restricción de la política monetaria – Clare Lombardelli
| |Traducción VERIFICADAVer artículo originalBanco de Inglaterra (BoE) Subgobernadora de Política Monetaria Clare Lombardelli ha dicho el lunes, "Apoyo una eliminación gradual de la restricción de la política monetaria."
Declaraciones destacadas
La economía del Reino Unido ha hecho buenos progresos en la desinflación.
Los componentes persistentes de la inflación y las incertidumbres sobre cómo evolucionará el mercado laboral son motivo de preocupación.
Necesitamos una observación cuidadosa de todos los datos económicos relevantes y la inteligencia mientras buscamos reducir gradualmente la restricción de la política monetaria.
Sobre la revisión de Bernanke, publicar una forma de camino esperado conlleva el riesgo de sugerir una mayor certeza sobre las tasas futuras de lo que es posible dar.
Estaremos monitoreando el flujo de datos durante los próximos meses para poder calibrar nuestro camino de política según sea necesario.
Demasiado pronto para declarar la victoria sobre la inflación.
A menudo se dice que la última milla puede ser la más difícil, y ahí es donde estamos ahora.
Las perspectivas de los salarios y los precios de los servicios no están claras desde aquí.
Algunas señales de que el proceso de desinflación salarial puede estar desacelerándose.
Estoy más preocupada por las posibles consecuencias si el riesgo al alza se materializa.
Estamos obstaculizados por los desafíos de la calidad de los datos, particularmente en la encuesta de la fuerza laboral.
Los PMI 'preliminares' de noviembre pueden sugerir una desaceleración en la economía del Reino Unido, pero no tomo una señal fuerte de una sola publicación.
Un riesgo al alza donde los aumentos salariales se normalicen al 3,5%-4% y el IPC alrededor del 3% en lugar del 2% sería más costoso de cambiar si se arraiga.
Dado los retrasos en la política, sería importante no actuar tarde si la economía se moviera en la dirección sugerida por los PMI.
Considero que las probabilidades de riesgos a la baja y al alza de la inflación están equilibradas en general.
En este punto, estoy más preocupada por las posibles consecuencias si los riesgos de inflación al alza se materializan.
Reacción del mercado
La Libra esterlina no logra encontrar un nuevo impulso con estos comentarios anteriores, dejando al GBP/USD consolidando ganancias intradía cerca de 1.2570, en el momento de escribir.
La información de estas páginas contiene declaraciones prospectivas que implican riesgos e incertidumbres. Los mercados e instrumentos descritos en esta página tienen únicamente fines informativos y de ninguna manera deben considerarse una recomendación para comprar o vender estos activos. Debe hacer su propia investigación exhaustiva antes de tomar cualquier decisión de inversión. FXStreet no garantiza de ninguna manera que esta información esté libre de errores, errores o incorrecciones materiales. Tampoco garantiza que esta información sea de carácter oportuno. Invertir en Mercados Abiertos implica una gran cantidad de riesgo, incluida la pérdida de la totalidad o una parte de su inversión, así como angustia emocional. Todos los riesgos, pérdidas y costos asociados con la inversión, incluida la pérdida total del principal, son su responsabilidad. Los puntos de vista y las opiniones expresadas en este artículo pertenecen a los autores y no reflejan necesariamente la política oficial o la posición de FXStreet ni de sus anunciantes.